349 days, 11 hours, 23 minutes,
and seven seconds since I said "Yes" to the love of my life,
Richard Bevan Charlton, King of Aldovia.
But who's counting?
Other than me and millions of people around the world.
Needless to say, it's been a whirlwind year.
There's been a lot of back and forth between New York and Aldovia.
The long-distance engagement hasn't always been easy,
but it's always been interesting.
Let's welcome Amber Moore,
the future Queen of Aldovia.
There she is. It's Amber Moore!
Amber!xa0Amber! Can I have your autograph?
I love you so much. I've never met a queen.
Somehow through all this insanity,
I'm still me.
Even though I'm about to become queen of a small country.
Thank you for all your love and support this past year.
Sharing my writing with all of you means more than you'll ever know.
I promise to keep you posted on all my adventures to come,
especially our wedding
on Christmas day in Aldovia.
What's with the sunglasses?
I don't want to get recognized.
Yeah, I don't need a disguise.
I feel like a brand new person.
Must be this fresh mountain air in Aldovenia.
Pop, it's Aldovia!
Yeah, Aldovenia has more snap.
As Queen, can you change it?
I'm not sure how open they are to change.
I'm damn stuck again, okay? The samples were not good.
Hey, you trying to steal our cab?
No, darling, Sahil has the cab.
If my daughter wasn't with me, I...
We don't need a cab after all.
Looks like they sent the royal limos.
There she is!
Oh, so much for my plan to slip in quietly.
Look, it's the Queentobe! It is her!
看 是未來的王后 是她
Come, let's hurry before...
Any comment on the King's initiative?
Will it affect the wedding?
Amber, look this way, please.
I am very happy to be back in Aldovia,
and excited for the wedding and Christmas,
婚禮 聖誕節 還有嚮往的生活
and living the dream.
Miss, sir, welcome to Aldovia.
女士 先生 歡迎來到阿爾多♥維♥壓
Now, if you mind, quickly to the car.
Amber, Amber, one more question!
安布爾 安布爾 再問個問題
What are you thinking about the wedding?
The palace insisted that I greet you,
and as you are now a member of the royal family,
protocol must be observed.
My name is Mr. Louis Zabala,
and I am your personal attache.
And may I say, Miss, it will be an honor to serve you.
And you, Mr. Moore.
Amber, please, look back!
Amber, one more! Amber, one more picture, please.
再拍一張 安布爾 請再來一張
Well, beats the Cross Bronx Expressway.
I can't get over the fact this is gonna be my home.
That makes two of us.
Hey, Louie. Sir?
All this stuff free?
Of course, sir. Please, do help yourself.
當然 先生 盡情享用
When you shipped all your stuff over,
that was one thing,
but now... Pop.
I'm gonna come visit New York all the time,
and you can come here whenever you want.
Imagine your mom could see her little princess.
She would definitely flip.
You gotta be kidding me.
Not bad, huh?
Emily! So good to see you again!
I have so much to tell you.
First, I received high marks across the board. Shocker!
首先 我的各科成績全優 震撼
Best of all, my school's...
Christmas pageant is coming up. I've been cast as the lead role!
That's so cool.
Oh. Mrs. Averill, Mr. Little.
Ms. Moore. Welcome home.
Is this her? Princess Emily?
Pleased to meet...
I heard a lot about you, kiddo.
The Princess shall not be addressed as "Kiddo."
I am gonna bet that you are the famous Mrs. Averill.
Rudy Moore, put her there.
He looks different in person.
I thought he had a goatee.
He shaved it for the wedding.
Oy-way. Good grip.
Well, shall we?
Mr. Moore, have you ever been inside a palace?
I went to Caesar's Palace once.
Now, I know, what happens in Vegas is supposed to stay in Vegas,
but let me tell you, there was this one time...
Pop, Pop, we can tell that story later. Come on.
爸爸 這事以後再講吧 我們走
No. Too bright.
Too... too tropical.
It has to be... regal.
New, but traditional.
Youthful, but classic.
Rhododendron is a nice flower.
Amber. It's so lovely to see you.
We're having a welcome reception tonight in your honor.
And you must be...
Rudy Moore, great to finally meet you!
We're gonna be family.
It's a brave new world.
Hey, before you know it,
we'll be sharing grandparent duties, me and you.
Mr. Moore, Mr. Moore,
|拾荒者統治（2023） Scavengers Reign|
|大陸酒店（2023） The Continental: From the World of John Wick|
|我們星球上的生命（2023） Life on Our Planet|
|黑色孤兒：迴響（2023） Orphan Black: Echoes|
|所有我們看不見的光（2023） All the Light We Cannot See|
|藍眼武士（2023） Blue Eye Samurai|
|好母親（2023） The Good Mothers|
|化學課（2023） Lessons in Chemistry|
|無人入眠（2023） Still Up|