We're following a series of shootings in Columbus.
The daytime gun battle on a busy street caught on camera.
Get out of the car!
Shocking new video tonight that you'll only see here.
Put your hands down!
Get off the bike.
Get off the bike.
Put your hands up!
我 怒 了
There's a new effort today
to try to stop all the gang related violence in our city.
Police have made some arrests
after the killing of yet another teenager on a Columbus street.
Summer police are dealing with an unsettling spike
in violent crime.
Spokesperson for governor Meserve says that
these shootings are not random acts of violence.
Quote: "What I want to let everyone at home know
is that these are targeted acts of criminals..."
I'm sorry. I'm getting some breaking news.
Word that a protest...
We're hearing that a protest we were covering
has escalated into violence.
We're gonna go live now to...
The police have identified three shooting victims
found behind the sheetrock of an apartment building
that's undergoing a remodel.
Tragically, we can now confirm that one of the victims
was an undercover police officer killed in the line of duty.
Hundreds attended the solemn funeral procession
of slain officer Hernandez earlier today.
In his eulogy,
governor Meserve continues to stress that crime is down.
In fact, quote: "Hype and hysteria are up."
This summer has seen a 24% increase in shootings
over the last year.
We are just receiving some alarming news right now.
A shootout is actually erupting. That's happening...
Where's this happening?
Right now, we're receiving word of a police chase
that's going on on interstate 75.
He actually might spin out here.
There are officers, you guys, right behind him.
All right, it looks like we're coming to a stop out here.
The guy is getting out of the vehicle.
The guy is getting out of the vehicle. He's got a gun.
He's got a gun.
He just got into a Van.
This could end very badly out here. He's gesturing.
Oh, this is not good.
This is now a hostage situation. The person trying to get out...
啊 不 他被車拖拽着
Oh no, he's being dragged.
A guy is being dragged.
This has now turned into a hostage situation.
Violent crime has increased 18% this year
with a significant spike in shootings.
Over 300 shootings this year
with close to 50 gun related deaths.
Local police say that an abundance of illegal guns
in the hands of gang members are the cause.
Well, John, the sheriff has yet to release
an official statement.
But an inside source has told me that this horrific shooting
is very likely another gang initiation.
Governor Meserve returned to Columbus today
for a campaign rally where he continued to stress
that crime is in fact down across the state.
I am just being told right now that the third shooting victim
has been pronounced dead upon arrival at county hospital.
Police have released security cam footage of the suspect.
A warning to our viewers...
These images may be difficult for some.
In less than four years,
we've cut this state's homicide rate nearly in half.
Robbery rate, a third.
Vandalism, auto theft, crime is down.
But don't ask me.
Look. It's your new boss.
Have we pushed drugs and gangs out of our neighborhoods?
Together, we've called out the corrupt.
And together, we'll keep going into the future.
What about the pipeline?
Well as I've always maintained, the corner turn oil line
would be a boon to this state's economy.
Clean water is a human right.
That's why my office
has commissioned its own environmental review
to compare with the e.P.A.'S audit.
媽 看電視 你出名了
Mom! Look, you're famous!
They're talking about your project.
I'm not famous. I'm just checking the numbers
for the secretary of somebody famous.
Cuz apparently famous people cannot do their own math.
嘿 嘿 嘿
Hey, hey, hey.
看你 怎麼 項目完成了
Look at you. What, did you lie out?
Damn. I should go away more often. Hi.
I missed you, Stan.
So, how did it work out with your boss?
Not so good.
Well, what do you mean?
I want to hear about you first.
Tell me everything. How did it go?
Okay. I'm just saying it was awesome.
Those headquarters, it's the real deal.
I loved it.
Oh my god, baby.
So he said I'll call you.
And I said, "what the hell does that mean, we'll call you?'
他說"斯坦 很快會聯♥系♥你 別急"
and he said, "Stan, I'll see you soon. Real soon."
So does that mean you got the job?
I don't know. Maybe.
Oh, that would be so amazing.
是啊 寶貝 加利福尼亞上班哦
I know. California, baby.
Abbie and Mike could come visit.
Bring Jimmy to Disneyland.
I know. It would be so cool. It'd be awesome.
你車停在哪兒 等等 哪兒
Where'd you park? Wait, where did I...
I thought I parked... It's 3g.
There you go.
Oh my god. How'd that happen?
triple a 全美汽車協會
Should I call triple a?
|拾荒者統治（2023） Scavengers Reign|
|20號公路失蹤的女人們（2023） Lost Women of Highway 20|
|我們星球上的生命（2023） Life on Our Planet|
|黑色孤兒：迴響（2023） Orphan Black: Echoes|
|所有我們看不見的光（2023） All the Light We Cannot See|
|藍眼武士（2023） Blue Eye Samurai|
|帝王計劃：怪獸遺產（2023） Monarch: Legacy of Monsters|
|小扒手道奇（2023） The Artful Dodger|
|遠方牧場（2023） Faraway Downs|