劇集 | 亞特蘭蒂斯（2013） | 導航列表
Majesty... the town of Thera is under attack.
It seems Pasiphae has learnt of the king's death.
Then we are at war.
Who are you? We mean you no harm.
Queen Ariadne sent us to escort you to Atlantis.
Thera has fallen.
If we are to escape, we must leave now.
This is madness!
We should head for the North Gate.
We can't save everyone.
We have to try. Head for the Hiros valley.
I'll meet you there.
Jason! That boy is nothing but trouble.
You heard him! Head for the valley!
If you're done playing the hero, we have to get out of here now!
Thera is ours. Atlantis will not fall so easily.
Their walls have never been breached.
You forget, I know the city better than anyone.
What makes you think that
you can succeed where so many have failed?
Deep within the royal vault
there is a statue called the Palladium.
It is said Atlantis will never fall
while it remains within its walls.
You believe this to be true?
I have held it in my hands.
It carries the power of the gods.
Then any attempt to take Atlantis is doomed.
Just be sure that your men
are ready to strike when the time is right.
Is something wrong, my Lord?
It's many years since I left Atlantis.
I didn't know if I would ever return.
Lord Sarpedon. My prayers have been answered.
I'm so relieved that you are safe.
It was thanks to you. If you had not sent your men...
I am for ever in your debt.
It causes me great sadness that I was not reconciled with
the king before he died.
Whatever ill feeling there was between you, it is in the past.
These are dark times and I will need your council.
I would be honoured to serve my queen.
Now tell me. What news from Thera?
Pasiphae's men were merciless.
Her banishment has made her hungry for revenge.
Prepare to lose your shirt, your trousers and your undergarments.
It's usually you that loses the shirt on your back.
Not tonight. Roll.
That will be all.
Everything is ready, Medea.
Eith' Hekate doie menos ifthimon
ede moi alken hos anapeptamenosi pro mu kaleontos hapanta!
The gods have spoken.
Something must have happened to have angered Poseidon like that.
You will have felt Poseidon's anger. There is good reason for it.
Less than an hour ago, the Palladium was stolen.
Does anyone know it's been taken?
Only those present in this room.
Pasiphae is marching on Atlantis as we speak.
If the army find out about this,
they will desert and the city will fall.
You want us to retrieve it?
I do not ask it lightly.
But there is no-one else I can turn to.
The Colchean army are camped in the Icaria Valley.
If the Palladium is anywhere, it will be there.
Then you have my word.
I will not fail you.
May the Gods be with you.
Do you really believe Jason will be successful?
He has never failed me.
Would it be wrong to think that you have feelings for him?
Even as a young girl, I could always tell what you were thinking.
When my father died I swore that my duty to Atlantis would
come before all else,
including any feelings I might have.
In these difficult times,
we are all forced to make hard choices.
I doubt the thief could have entered the palace without help.
You think they had an accomplice?
Almost certainly. Everyone in the palace is to be questioned.
I will not tolerate traitors in my court.
Gather some supplies. We'll leave at first light.
Where are you going?
There's something I must do.
I've been expecting you.
The gods have spoken.
A new dawn is beginning.
It is time.
Time for what?
I have done my best to guide you
but there are some things that you must see for yourself.
Clear your mind of all thoughts.
Don't fight it. Let the Kykeon wash over you.
You will see with my eyes.
Aw kluthi Phoib' hairmawn, theh-eh krairzmoo thespessioyo
tairloss eh-ar horra-arn hotty tondy kewkyawna piawmen.
What was that?
It is the fate that awaits us all.
Last night, we took the first steps along this path.
Only you can stop this from coming to pass.
How? Surely that's beyond anyone?
Anyone, except you. You are not like ordinary men.
You must embrace your destiny.
Soi kharin oid' Harpuia...
pathon hypo su tade werga.
I was beginning to worry. Did everything go as planned?
You have the Palladium?
When I took it from the plinth, the earth shook.
I have never see such power.
You are a Princess of Colchis.
You should not fear anything.
It senses our power.
There is nothing that can stop us taking Atlantis now.
I believe you volunteered us to retrieve
the Palladium from under the nose of the entire Colchean army.
Ariadne had no-one else she could turn to.
You expect him to see sense,
but it strikes me that love is entirely nonsensical.
No matter how many times you risk your life,
劇集 | 亞特蘭蒂斯（2013） | 導航列表