Cos smiling is attractive. OK?
Smiling, you know, it draws people in.
You know, it's more likely to draw people in
than to push them away, you know?
Have you ever wondered, kids smile 400 times a day.
So, thinking about it, you should smile at least once an hour.
He was stationed in Afghanistan
and a civilian village came under attack.
My dad spotted a woman cowering with her baby,
and without thinking he just ran forward to save them.
he didn't see the land mine.
How was work? Good.
Mrs. Anderson got a new hip.
Kathy's still fussing over Mr. Williams,
but Mr. Franklin's still hanging in there.
He was a boxer when he was young.
I didn't know that.
He's got a bit of fight left in him.
Did you sleep all right?
Like a baby.
What would I do without you?
Probably starve and die.
Anyway, I got to go.
My mates have been waiting for me.
Get off him.
What's it to you? Just get off him.
What are you doing?
It's not worth it.
And who are you? His boyfriend?
You're the one enjoying sitting on top of him.
Getting off on it?
Do you think she's dying?
We're all dying.
She had a fall and broke her hip, that's all.
她摔了一跤 傷到了髖關節 僅此而已
Are we seriously going to stay here?
I thought you never got along with her, it's...
Look, she's in trouble and she needs our help.
聽着 她現在有麻煩 需要我們的幫助
It's a good option, Chrissy.
You mean it's the only option, Dad.
Jenny. I'm Philip, your liaison officer.
珍妮 我是菲利普 你的聯絡人
It's good to finally meet you. Nice to meet you.
Can I get you anything? No, I'm all right.
Just before we start, I should say,
I haven't made up my mind yet.
Shall I just talk you through how it works?
Well, you're going first, and you'll read...
Wait, he's not be going to be there, right?
He's requested to be there, yeah.
I can't... I can't be in the same room as him.
Well, you can petition that he isn't in the room
if you're going to find it too distressing, but he can appeal.
They're going to let him out, aren't they?
I don't know.
They do take everything into account.
His psychiatric evaluation, his behaviour in prison,
your victim statement.
So, you think that could sway the board?
Yes, it could.
In person it's powerful.
I've seen it happen before.
My son is still a child.
I cannot let that man anywhere near him.
Thanks for this morning. It's OK.
Haven't seen you on the bus before.
My dad usually drives me in but he's away on business.
What kind of business? Hi, Sam.
他是做什麼的 山姆 你好
He... He builds drills, he's an engineer.
What about yours?
It was a long time ago.
He was stationed in Afghanistan.
Civilian village came under attack,
my dad spotted a woman cowering with her baby,
without thinking he ran forward to save her.
He didn't see the land mine.
He sounds like a brave man.
Yeah, he was.
Were you scared?
On the bus?
Actually, I was terrified.
Everything went black.
Then it went white.
Then I heard your voice.
I can't do it.
Yes, you can.
No, I... I really can't.
What are you scared of?
Come with me.
I need you to believe in yourself.
Look, I told you you could do it!
I... I thought you were dead.
What the fuck?
What are you doing?
Making it nice for when she gets home.
Do you want to give me a hand?
Will she mind? Well, she might at first,
but I'm sure she'll be pleased in the long run.
You can't find anything in here.
Old habits die hard.
When are we going to go and see my gran?
Well, I think I should go on my own first.
I need to see how she is.
I thought you said she'd only broken her hip.
I haven't seen her in a long time, Chrissy. All right?
I don't know how fragile she is,
what kind of a state she's in!
Calm down, Dad. I am calm.
冷靜 爸爸 我很冷靜