劇集 | 美少女的謊言（2010） | 導航列表
Previously on Pretty Little Liar.
They found Ali's body.
I'm still here, bitches.
And I know everything.
She is alive and I can prove it.
Alison is alive?
The cash, passport and plane ticket,
you need to leave for the airport in an hour.
Until I know who "A" Is, I can't come home.
Let "A" think you're dead.
Mona played me like a fool.
She got exactly what she wanted.
Ezra's still looking for me, Aria.
He thinks that if he saves me, he'll win you back.
If you're looking to make a deal...
I know who killed that girl,
the one you thought was Alison DiLaurentis.
Hey, hey, I know who you are.
His pulse is getting weaker.
Hey, let me go, please.
I heard a gunshot and I ran up to the roof.
But when I got there, he was lying on the ground.
Aria, we cannot do anything to help him right now.
If they think you know anything about this,
you're gonna spend the entire night
answering questions at the police station.
You're never gonna get to the hospital.
We'll find out where they're taking him and we'll get you there.
Folks, could you step back please?
Priority one. Mid-20s, male.
優先處理 25歲左右 男性
Single GSW to the abdomen.
Last pulse was 142. Systolic 80.
He's herniating. Get him to the OR.
You know what to say, right?
Don't stay on the line a second longer than you have to.
It's the strongest one they had.
Are you sure you want to do this?
Ezra just saved my life.
And he probably saved yours, too.
There's no way my mom made that jump.
She's not "A." But Ezra knows who is.
Look, Em, the plan was to get Ali out of town tonight,
but now that we know that "A's" after Ezra...
I get that "A" wants to shut Ezra up,
okay, but Ali's still a target.
Can't we think of another way to do this?
When Ezra pulls through,
he's going to tell us who "A" is,
and this thing is finally gonna be over.
Hi, the guy who just got shot
at Bank and Hudson is Ezra Fitz.
Yeah, I think that you should send a cop
to the hospital because I saw what happened,
and I don't think this was a random thing.
Well, yeah, but he might not be safe
so you better go fast.
Are they sending somebody?
Yeah, I heard her typing.
Look, they're probably on their way.
Are we sure that we want to split up?
A wise commander takes measures
to always let his opponent react
to the wrong set of circumstances.
And in 400 BC--
Okay, Spencer, we get it. We're decoys.
停 斯賓塞 我們懂的 我們是誘餌
We don't need a history lesson.
There's no art to this war, Spencer.
You've read Sun Tzu?
Okay, let's go.
Just in case.
We'll give you 10 minutes, okay,
and then we're making the call.
Em, come on.
Look, if you want to get to the hospital before them,
we have to go now.
We know that "A" is always one step ahead of us.
Maybe he, she, it, bitch is.
也許他 她 那個賤♥人♥確實領先
But you have to remember that
Ali's been hiding in plain sight for two years.
She can handle herself.
And if "A" sees us there first,
then this could work.
Thank you for checking in, Ashley.
Nobody's getting any sleep here tonight,
so don't hesitate to call if you hear from Hanna.
Of course. We'll do the same.
All this time Spencer knew Alison was alive?
I don't want to believe that,
because if that's true,
I have no idea who your sister is.
The photograph that Detective Holbrook showed me
of the girls with Alison was taken a month ago.
I want to think that that was the first time they saw her,
because it makes sense,
that's when it all started again.
The pills and the lying.
It was just like last time Spencer was out of control.
It's so like Ali to do this to her.
Honey, we don't know anything about
where Alison's been or what she's gone through.
I'm trying to reserve judgment.
Mom, Alison was at the center of every mess
that Spencer got into.
She's a walking time bomb,
but it's never Ali who blows up.
It's everything and everyone else around her.
I understand running away.
But to let your friends and family think you're dead?
I really thought it was Alison in that grave.
We all did.
But I saw that picture
and she's very much alive.
I'm not crying for Alison.
There is another family missing their daughter.
And she really is dead.
The police will find out who that girl is.
It's just a matter of time.
劇集 | 美少女的謊言（2010） | 導航列表