劇集 | 巔峯拍檔（2002） | 導航列表
Welcome to Top Gear
with our all-new, improved audience
- Tonight, I get chased.- Right behind us
Matt gets chased
See if I can shake 'em in these twisties
And then, in a bizarre twist
I chase Matt.
Come on, Great Britain!
And Matt chases me.
We're going to get smashed.
This is brilliant!
絕好 絕贊 絕美
Marvellous, amazing, beautiful.
before we go anyfurther
would you like to meet
the first ever non-UK host of Top Gear?
Brilliant, please welcome Matt LeBlanc.
Matt LeBlanc, everybody!
All right, thank you,thank you, thank you.
Oh, you're too kind, too kind
All right, and with that
back to you, Chris.
Thank you very much, Matt.
OK, right, well, if it isn't all the guys and girls
from my local Indian restaurant.
- Hi, guys. - Hi, Chris. - Hi, guys.
- Good evening.- Good evening.
- Boss man. - And, firstly, thank you for your continued custom.
Well, you're very welcome,you're very welcome.
Now, anybody got any idea why these guys are here?
- New caterers.- What?
- New caterers.- New caterers.
By the way, by the way...
we don't talk about catering on this show any more.
In fact, to be honest
maybe questions from the floor was a bad idea.
Actually, Muno, you tell everybody why you're here.
What are you here to represent?
We represent the equivalent of one metric ton of downforce.
That's what they are
one metric ton of downforce, ladies and gentlemen,
which apparently is enough to turn an old-time US muscle car
into a lap-time destroyer.
This is Fallon US Naval Air Station
deep in the Nevada Desert...
home to the US military's finest array of warplanes
and something called
the Naval Aviation Warfighting Development Center
better known as...
This is where the best of the best get even better
in the most fearsome aircraft on the planet.
The perfect place, then, to test America's latest killer wing
which happens to be attached to...
.. the brand-new Dodge Viper ACR.
Now, you might take a look at the ACR
and think, "With its giant long body and front splitter and scoops
"and rear diffuser, my goodness me,
"that's going to be a handful to drive."
you'd be absolutely right!
0-60? Just over 3 seconds
Top speed? 177mph
Listen to that.
Basically, it's a road car,but it's got to be said
it's as close as you can come to a race car
without having to wear fireproof knickers
and a wristband with your blood group on it.
All highly exciting
but the Viper formula has barely changed
since God was a boy
and you can tell.
We all love a manual gearbox
but this one's a little bit tight.
It's offset at a weird angle, which means that third
can often become fifth if you're not fully concentrating.
And then there's the Viper's prehistoric power output.
An 8.4-litre V10 chucks out 6♥4♥5 horsepower.
But, at its heart
it's a quarter of a century old.
Modern supercars produce far more power from engines half the size.
It's about as cutting edge as a rusty crowbar.
But Dodge have at least polished their crowbar up a bit.
The ACR has bespoke sticky tyres
brakes as big as dinner plates
race car suspension
and most importantly
This piece of carbon
like the inverted wing on a fighter plane
actually jams the Viper into the tarmac
with phenomenal power.
On the straights
it actually slows the car down
but going into the bends at top speed
over a tonne of air presses the Viper into the floor.
And it really works.
The Viper ACR holds 13 track records
more than any other car in production right now.
So, after all these years
it seems Dodge has finally perfected their Viper.
Good for them.
Or at least it would be
if the competition hadn't been busy making this.
The Corvette Z06...
or, as the Americans have it
the Zee 06.
It's more powerful
it's quicker to 60
its top speed is higher
it's cheaper to buy
and it looks better.
But which one, then
is the king of muscle cars?
Viper or Vet?
It was time for a dogfight.
Our cars have been equipped with guns -- laser guns.
Manning those guns will be Top Gun instructors
call signs JoJo and Syphin.
And at the wheel of the Vet
Top Gear's top girl, Sabine Schmitz.
I feel the need, the need for speed.
The rules are simple
First to get missile lock wins.
黃毛 我可不喜歡你這樣 你太危險了
Ginger, I don't like you because you are dangerous.
We've got a rule here at Top Gun --
it's a 10 fine every time you quote the movie.
劇集 | 巔峯拍檔（2002） | 導航列表